Heute gehe ich zur Filmpremiere von “Short Cut to Hollywood” (ein sehr schräger Film, aber darüber soll RKB berichten, schließlich hab ich durch ihn die Karte bekommen) – und da kommt mir auf der Mariahilferstraße ein kleines Mädchen an der Hand ihrer Mutter entgegen, sie schaut mich an, dreht sich zur Mama um und sagt, als wäre es die ultimative Erkenntnis schlechthin: “A Manda!”
A Manda = A Manderl ?
Oder wie ist das zu verstehen, Pebo?
Ja, so ähnlich, mein Tirolerisch ist nicht so perfekt. A Manda = ein Mann? Vielleicht haben wir ja da native speakers …